トイレはどこですか？ 2009/03/16 (Mon)

洗手间在哪？

xi3 shou3 jian1 zai4 na3?

（しぃしょうじえん　ざい　なあ？）


トイレは「厕所　ce4suo3　（つぇーすお）」という表現もありますが

直接過ぎる気がして私はほとんど使いません。

「お手洗いはどこですか？」と言う感じですね。

女性はこちらの方がいいと思います。


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

まつげパーマをかける。 2009/03/16 (Mon)

烫睫毛。

tang4 jie2 mao2

（たん　じえまお）


これも中国でかけると安いですね。

応用）要卷一点。　
　　　　yao4juan3yi1dian　（やお　じゅえん　いーでぃえん）　
　　　　巻きを強めにして下さい。

　　　 要自然一点。　
　　　　yao4zi4ran2yi1dian　（やお　ずーらん　いーでぃえん）
　　　　自然な感じにして下さい。

＊睫毛膏　jie2mao2gao1　（じえまおがおー）　マスカラ


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

ジェルネイル 2009/03/16 (Mon)

光疗指甲

guang1 liao2 zhi1 jia

（ぐあんりゃお　じいじゃあ）


中国でやってもらうと安いですよね。

清潔なお店をお勧めします。


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

肛門腺を絞って下さい。 2009/03/16 (Mon)

挤一下肛门腺。

ji3 yi1 xia4 gang1 men2 xian4

（じぃ　いーしゃあ　がんめんしえん）


病院や美容院でペットの肛門腺を絞ってもらいたい時に。

自分でやるのは難しいですよね･･･。


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

停まって下さい。 2009/03/14 (Sat)

停一下。

ting2 yi1 xia4

（てぃん　いー　しゃあ）


タクシーに停まって欲しい時に。

応用）靠边停一下。
        kao4bian1 ting2yi1xia4　（かおびえん　てぃんいーしゃあ）
        脇に寄せて停めて下さい。

＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。