徹夜する。 2009/06/24 (Wed)

熬夜

ao2 ye4

（あお　いえ）


最近はもう無理ですが、昔はよく徹夜で飲んだものです（遠い目･･･）


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

写真を撮ってもらえますか？ 2009/05/24 (Sun)

可以（帮我）拍照片吗？

ke3yi3 (bang1wo3) pai1 zhao4pian4 ma?

（くういい　（ばんうを）　ぱい　ちゃおぴえん　ま？）


自分の写真を撮ってもらいたい時に。

カメラを手に持ってお願いすれば帮我は言わなくても伝わるはずですよ。


シャッターの場所を伝えたい時は

「按一下这里。」　an4 yi1xia4 zhe4li3　

（あんいーしゃあじぇえりぃ）　ここを押して下さい。

と言って指差しましょう。

＊数码相机　shu4ma3xiang4ji1　（しゅまあしゃんじー）　デジタルカメラ


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

並んでよ！ 2009/04/06 (Mon)

排队吧！

pai2dui4ba!

（ぱいどぅいば！）


まだまだきちんと並ぶことができない人が多い中国。

割り込みされると頭に来ますよね！

そんな時に一言、言ってみましょう。


＊アルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

だいたいそんな感じ。 2009/03/20 (Fri)

差不多。

cha4 bu4 duo1　←buは軽声くらいでいいと思います。

（ちゃあ　ぶ　どぅお）


「まあ、そんな感じだよね」って時に使える曖昧で日本人好みな言葉。

いろんな場面で使えるので覚えておくと便利です。


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。


 

トイレはどこですか？ 2009/03/16 (Mon)

洗手间在哪？

xi3 shou3 jian1 zai4 na3?

（しぃしょうじえん　ざい　なあ？）


トイレは「厕所　ce4suo3　（つぇーすお）」という表現もありますが

直接過ぎる気がして私はほとんど使いません。

「お手洗いはどこですか？」と言う感じですね。

女性はこちらの方がいいと思います。


＊中国語の下のアルファベットはピンインです。隣の数字は声調です。